زن اتمی و مرد شش میلیون دلاری دوباره با هم متحد می‌شوند و به همراه چند دستیار بیونیک جوان‌تر، تلاش می‌کنند تا یک جاسوس بیونیک را دستگیر کنند.